L'Oiseau lyre propose des ateliers pédagogiques et créatifs pour donner le goût des mots et des langues avec : des histoires, contes, nouvelles, Kamishibaïs plurilingues, albums, livres sonores et interactifs, participation à des projets/visites culturelles,...